Le designer japonais Nendo vient de dessiner un ensemble de meubles spécialement pour le Disney Shop de Tokyo. Des tables et des chaises dont les formes et les détails en tricot coloré sont censés rappeler un personnage de Winnie l'Ourson. Comme la table qui s'amollit vers le sol avec son plateau gris et qui fait penser, quoiqu'en très abstrait, à Bourriquet, l'âne le plus lymphatique de la Forêt des rêves bleus.///

The japanese designer Nendo has just released this new collection especially made for the Tokyo's Disney Shop. Every piece of furniture are made of wood and dressed with colorful knitted covers that looks like Winnie-The-Pooh's characters.

Elle ressemble au casque que porte les Cylon, les robots-tueurs du film Galactica. Ou à ceux que s'enfilent les Daft Punk en mode Get Lucky. "Mona" c'est la lampe que Lucie Koldova vient de dessiner pour Brokis, entreprise de luminaire basée en République tchèque et chez qui la designer occupe le poste de directrice artistique. Une suspension sensas qui reprend les codes chers à la créatrice de 31 ans - verre soufflé teinté et système d'accrochage à lanière - déjà expérimentés pour les éditeurs Lasvit et La Chance. ///

She looks like the helmet Cylon killer-robots wore in the movie Galactica. Or Daft Punk's Get Lucky style head gear. "Mona" is a lamp Lucie Koldova just designed for Brokis, a luminaire company based in the Czech Republic, where the designer serves as artistic director. A fantastic lighting apparatus, faithful to the 31 y.o creator's codes - blown stained glass and hanging straps - previously experienced for design editors Lasvit and La Chance.

La marque Rietveld Originals réédite la Steltman Chair de l'architecte hollandais Gerrit Rietveld dans sa version tout cuir. Créée en 1963 pour le bijoutier Steltman de La Haye, la chaise asymétrique est disponible en édition limitée à 100 exemplaires. ///

The furniture brand Rietveld Originals reissues the genuine Steltman Chair designed by dutch architect Gerrit Rietveld. Created in 1963 for the Johannes Steltman's jewellery store in the Hague, the assymetric chair is available in limited edition of 100.

Une géante gazeuse? Une bulle d'air remplie de buée? Les designers suédoises Front Design invente Fog, la suspension dont la source de lumière est cachée derrière un faux écran de fumée. ///

With no apparent light source, Fog looks like a flaming planet, a mystical hovering globe. Fog is the new pendant created by Front Design.

Des bijoux en papier et en argent qui se métamorphosent. Inspiré par les fonds marins, Silver & Paper, c'est la première collection joaillerie de la designer genevoise Anaïde Davoudlarian. ///

Jewelry metamorphosis made of paper and silver. Inspired by the seabed, Silver & Paper is Geneva jewelry designer Anaïde Davoudlarian's first collection.

Pas de sculptures, rien que des peintures. C'est la première fois que Valentin Carron tente le show 100% tableaux. C'est réussit, c'est puissant, ça s'intitule "Do ré mi fa sol la si do" et c'est à la Kunsthalle de Berne en ce moment. ///

Nothing but works on PVC tarpaulin. For the first time in his carreer, the swiss born artist Valentin Carrons shows an all-painting exhibition. A must-see at Bern's Kunsthalle.

Le point commun entre Google, Facebook et Pinterest? Les trois donnent dans le réseau social. Oui mais encore. Les trois trouvent que la coolitude extrême au bureau c'est d'installer une table de ping-pong
dans l'espace détente. Histoire d'entraîner à la fois l'adresse et l'esprit de compétition chez leurs collaborateurs sans doute bien mieux qu'avec un baby-foot ou une borne Pac-Man. Le designer hollandais
Richard Hutten vient donc de créer pour la marque Lande cet objet hybride à la fois table de conférence et terrain pour pongistes. Ce qui s'appelle saisir la balle au bond. ///

What do Google, Facebook and Pinterest have in common? All three are social networks. True, but that's not the point. All three argues the hippest thing in the workplace is a ping-pong table in the rest area.
The idea being to train both agility and competitive spirit among the employees, something fussball or Pac-Man wouldn't quite deliver. The dutch designer Richard Hutten, just created the perfect hybrid objet.
Designed for the brand Lande, it is half conference table half table tennis. Talk about catching the ball on the fly.

Helvetica c'est un peu la bonne à tout faire du design moderne. Des livres, des mugs, des colliers pour chien, et maintenant un parfum célèbrent la typo favorite de l'internationale graphique créée à Bâle en 1957. Un parfum donc, une création du studio californien Guts & Glory qui vend 32 dollars sur son site ce flacon frappé du H Helvetica écrit en lettres d'or 24 carats. Super, mais qu'est-ce que ça sent la police des polices? Rien, les 60 ml de la bouteille étant remplis d'eau distillée. Cela dit, à défaut d'avoir du nez le slogan aurait dû nous mettre la puce à l'oreille: "Helvetica The Perfume, The Scent of Nothing". ///

Helvetica is modern design' jack of all trades. Books, mugs, dog collars, and now a fragrance celebrate the favorite font created in Basel in 1957. This fragrance, creation of Californian studio Guts & Glory, sells on the designers' site for $32 a bottle, marked with the H of Helvetica written in 24 carats golden letters. Great, but what does the font of all fonts smell like? Nothing, the 2 oz bottle being filled with distilled water. That said, even for those suffering from congenital anosmia, the slogan should make it crystal clear : "Helvetica The Perfume, The Scent of Nothing."

Un design-coquillage pour cette famille de fauteuils baptisée Oyster par le designer zurichois et produit par Wittmann à Vienne. ///

That looks like a shell. The Zurich based designer named Oyster his brand new collection of armchairs designed for Wittmann in Vienna.
Photos: Milo Keller

Deux designers suisses remportent les deux premières places au concours [D3] Contest organisé pendant le salon du meuble de Cologne. Christoph Goechnahts avec son système "Ordnungshalber" inspiré par les système de rangement Shaker et Yann Mathys avec sa séparation "Reverso" en Tyvek, la fibre de papier synthétique qui brille. ///

Two swiss designers have just won the two first prizes of the [D3] Contest at the imm cologne trade fair. Christoph Goechnahts with his storage system "Ordnungshalber" based on Shaker peg rails and Yann Mathys with his room divider "Reverso" made of Tyvek, a lightweight material produced from plastic fibers.

C'est bleu, c'est presque de l'art et c'est sorti hier. C'est Indigo, la nouvelle collection de carré Hermès en édition limitée, spottée par notre fashion friend Révérencieux. ///

It's blue and completely new. It's Indigo, the brand new collection of Hermès scarves spotted by our fashion friend Révérencieux.

Du bois, du tissu et un nom marrant. Le designer bâlois Florian Hauswirth présente au salon de Cologne une boîte à pain enfin esthétique. ///

Based in Biel, the designer Florian Hauswirth shows "Breadpit" at the Cologne furniture fair. A breadbox finally aesthetic.

Photos: Stefan Hofmann

Du design minimal et élégant avec ce petit quelque chose qui fait penser aux années 30. La première "Flux Collection" de Tine Daring se compose comme une variation sur un thème, la tige en métal en l'occurrence, qu'elle courbe, peint et fait copiner avec du cuir, du marbre, du bois pour concevoir une lampe, une chaise, un miroir et un bureau.
Fraîchement émoulue de l'Academie royale danoise des beaux-arts, la jeune designer ambitionne d'imprimer à ses créations un rythme comparable à celui de la mode. Chaque collection partira d'un matériau ou d'un élément du vocabulaire du design qu'elle associera à d'autres. Produits en édition ultra limitée ses objets raconteront à chaque fois une nouvelle histoire. Comme une manière de réinventer son style tous les six mois. ///

Minimal and elegant design,with a little something of the 30s. The first "FluxCollection" by Tine Daring is a variation on a theme, in this case, the metallic structure. Which the designer curves, paints, pairs with leather, marble and wood, to create a lamp, a chair, a mirror and a desk.
Freshly graduated from the Royal Danish Academy of Fine Arts, the young designer aspires to give her creations a pace similar to fashion's. Each collection will emerge from a material or an element of design vocabulary, that she will combine with others. Produced in ultra limited edition, her objects will tell a new story every time. A way to reinvent her style every six months.

Le nouveau candélabre de Nicolas Le Moigne est complètement belge mais 100% fabriqué en Suisse. A lire sur notre site. ///

The new candelabra designed by Nicolas Le Moigne is made in Switzerland and edited by a Belgian galerist. Read all the story on our website.

A la bourre, pas d'idée? DADI te propose sa sélection d'objets stylés et approuvés à coincer sous le sapin.
Aujourd'hui la petite bibliothèque DADI pour finir 2013 en beauté. ///

Up to December 24th, DADI will select for you stylish objects, approved as under the tree drop-offs.
Today, the DADI's little bookshop. Six great books about design, typography, Columbian's World Fair and other cool stuff